Agenda en uitgaanstips



Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 31
Deze week 124
Deze maand 74
Sinds 11-2008 508771

Het alfabet



 

 

Het Oezbeekse alfabet - Ўзбек алифбоси - Oʻzbek alifbosi
De Oezbeekse taal is in de loop der eeuwen geschreven in verschillende schriften zoals Arabisch, Latijn en Cyrillisch. In Oezbekistan is het Latijnse schrift de officiële schrijftaal, hoewel veel mensen nog steeds met het Cyrillische alfabet schrijven. In de Chinese regio Xinjiang schrijven sommige Oezbeekstaligen in het Cyrillisch, terwijl anderen het Oeigoerse Arabische schrift voor Oezbeeks gebruiken. Oezbeken in Afghanistan schrijven de taal vaak met het Arabische schrift en het Oezbeekse Arabische schrift wordt tegenwoordig ook op sommige scholen in het land onderwezen. Sinds Oezbekistan zich losmaakte van de Sovjet-Unie zijn er plannen om het Cyrillisch definitief in te ruilen voor het Latijnse alfabet. Dit ging echter niet zonder slag of stoot en meerdere voorstellen voor een aangepast Latijns alfabet werden gedaan. Tussen 2021 en 2023 wil de Oezbeekse regering definitief overstappen op het Latijnse alfabet.

 

 

Het Latijnse Oezbeekse alfabet
Nr. Hoofdletter Kleine letter Naam Uitspraak Opmerkingen
1 A a aa a  
2 B b be b  
3 C C tse tse Als in tsaar.
4 Ç ç che tsje Als in Ché Guevara.
5 D d de d  
6 E e e e  
7 F f ef f  
8 G g ge g  
9 gʻa r Als een Franse R zoals in Paris.
10 H h ha h  
11 I i i i  
12 J j je dzj / zj Als in Jane of als in garage.
13 K k ka k  
14 L l el l  
15 M m em m  
16 N n en n  
17 Ng ng nge ng Als in lang.
18 O o o o  
19 Ō ō uh Als in bus.
20 P p pe p  
21 Q q qa k Als een K, maar dieper vanuit de keel.
22 R r er r  
23 S s es s  
24 Ş ş sha sj Als in shop.
25 T t te t  
26 U u u oe Als in voet.
27 V v vee v  
28 X x xa ch Als in toch.
29 Y y ye j Als in jarig.
30 Z z

ze

z  
31 ʼ ʼ tutuq belgisi korte pauze Een glottislag, zoals de korte pauze in beamen.

 

 

Het Cyrillische Oezbeekse alfabet
Nr. Hoofdletter Kleine letter Uitspraak Opmerkingen
1 А а a  
2 Б б b  
3 В в v  
4 Г г g Niet schrapend, maar zoals in het Duitse gut.
5 Ғ ғ r Als een Franse R zoals in Paris.
6 Д д d  
7 Е е je Als in Jelle.
8 Ё ё jo Als in York of als in Jordanië.
9 Ж ж dzj / zj Als in Jane of als in garage.
10 З з z  
11 И и i Als in zien.
12 Й й j Als in mooi.
13 К к k  
14 Қ қ k / q Als een K, maar dieper vanuit de keel.
15 Л л l  
16 М м m  
17 Н н n  
18 Нг нг ng Als in lang.
19 О о o  
20 П п p  
21 Р р r  
22 С с s  
23 Т т t  
24 У у oe Als in voet.
25 Ў ў uh Als in bus.
26 Ф ф f  
27 Х х ch Als in voet.
28 Ҳ ҳ h  
29 Ц ц ts Als in tsaar.
30 Ч ч tsj Als in Ché Guevara.
31 Ш ш sj Als in shop.
32 Ъ ъ stom Een glottislag, zoals de korte pauze in beamen.
33 Ь ь stom Dient om de voorgaande medeklinker zacht te maken.
34 Э э e Een korte e zoals in Emma.
35 Ю ю joe Als in de naam Joeri.
36 Я я ja Als in jarig of als in Jan.

 

 

 

 








Citaat van de dag

"In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
Në kohë lufte, ligjet heshtin. "
- Cicero -
(106-43 v. Chr.)